简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هجرة الطيور في الصينية

يبدو
"هجرة الطيور" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 鸟类迁徙
أمثلة
  • ومن شأن هذا أن تكون له آثار خطيرة على مسار هجرة الطيور وأن يؤثر أيضا على اقتصاد المجتمعات المحلية المجاورة.
    这会严重影响国际候鸟的迁徙路线,还会给邻近市镇的经济带来冲击。
  • (ﻫ) وضع شبكة لمواقع الأراضي الرطبة ومسارات هجرة الطيور لصيانة الكيركي السيبيري وغيره من الطيور المائية المهاجرة في آسيا؛
    (e) 为保护亚洲的白鹤和其它候鸟水鸟设立一个湿地和迁徙路线网络;
  • ويشير العراق إلى أن خفض أعداد الطيور الساحلية لا يشير بالضرورة إلى أن الطيور قد هلكت، وإنما قد يكون ذلك عائداً إلى هجرة الطيور إلى مناطق يتوفر فيها الغذاء.
    伊拉克指出,水鸟数目的减少并不一定表示这些水鸟已经死亡,而可能是由于鸟类迁往了另一个觅食场。
  • ويمكن رؤية هذه الآثار في أنماط هجرة الطيور ووضع البيض السابقة لأوانها، وإزهرار النباتات والأشجار السابق لأوانه، وانتشار أنواع معينة من الحشرات باتجاه القطب الشمالي وانتشار الغطاء الشجري على الجبال في مستويات أعلى.
    这些影响在早期的鸟类移徙形态和产卵、早期的植物和树木开花、某些昆虫物种朝极地转移以及林木植被往更高的山脉延伸中可见一斑。